這首詩作於柳宗元被貶黜永州之後。詩中抒發了作者爲江南明媚春光所吸引的喜悅之情和待罪南荒的鬱悒與感傷。
柳宗元在永州的職務是“永州司馬員外置同正員”,其中“員外”二字就是定員之外的意思。當時朝廷有規定,凡是員外以及攝、試官,均不得干預朝政,因此,柳宗元這個員外司馬的職務實際上是個閒官,正如他自己所說“俟罪非真吏”(《陪韋史君祈雨口號》)。他不僅無實權,甚至沒有官舍,只得寄居在瀟水東岸的龍興寺裏。龍興...
江建文 · 柳宗元詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
江建文 · 柳宗元詩文鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
將《零陵早春》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。