詩集
註解
山尖:山峯。 盡:都。 佔:佔其所有。 甜:醇香的蜂蜜。
簡介
這是一首詠物詩,也是一首寓理詩,詩中讚美了蜜蜂辛勤勞動的高尚品格,也暗喻了作者對不勞而獲的人的痛恨和不滿。這首詩藝術表現方面的特點爲:欲奪故予,反跌有力;敘述反詰,唱嘆有情;寓意遙深,可以兩解。
佳句
- 採得百花成蜜後,爲誰辛苦爲誰甜。
翻譯
無論是平地還是山峯,無限花開的風光,都被蜜蜂佔領。 它們採盡百花釀成蜜後,到頭來又是在爲誰忙碌、爲誰釀造醇香的蜂蜜呢。
評價
永亨《搜採異聞錄》:士人於棋酒間好稱引戲語以助談笑,大抵皆唐人詩。後生多不知所從出,漫識所記憶者於此……「今朝有酒今朝醉,明日愁來明日當」「勸君不用分明語,語得分明出轉難」「自憐飛絮猶無定,爭解垂絲絆路人」「明年更有新條在,撓亂春風卒未休」「採得百花成蜜後,爲誰辛苦爲誰甜」,羅隱詩也。 劉永濟《唐人絕句精華》:詩意似有所悟,實乃嘆世人之芳心於利祿者。 劉拜山:此譏橫行鄉里,聚斂無厭,而終不能自保者。唐末社會動亂,興滅無常(如大小軍閥之兼併),故詩人有所感諷也。或謂農民鳴不平者,實誤。 孫琴安《千首唐人絕句》:不只是對蜜蜂感嘆,也是對人世間一切繁忙勞碌現象的慨嘆。此詩篇制雖短,蘊量卻很豐富,語言也顯得比較通俗淺近,是一首很好的詠物詩。 周本淳《唐人七絕選》:借蜂之辛苦而無所得自傷不遇。後世習用三四句爲口頭禪。 蔣祖怡《羅隱詩選》:寓意甚明,是對勞動者的無限同情。羅隱詠物之作,此爲佳者之一,故爲後人所樂道。