註解
牧豎:牧童;
持:穿戴;
傲然:神氣的樣子。
簡介
《牧豎》是晚唐詩人崔道融所寫的一首詩,這首詩描寫出了一個天真浪漫的牧童形象。
佳句
- 牧豎持蓑笠,逢人氣傲然。
翻譯
牧童身穿蓑衣頭戴斗笠,碰見人故意裝得很神氣。
放牧時臥在牛背上吹短笛,牛耕田時就在溪邊田頭玩耍。
完整注譯 PDF
將《牧豎》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。
將《牧豎》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。