詩集
註解
蘭舟:用木蘭做的船。木蘭樹質堅硬耐腐蝕,宜於做船。馬戴《楚江懷古》:“猿啼洞庭樹,人在木蘭舟。”
簟(dian):竹蓆。披襟散發:敞開衣襟,散開頭髮。
簡介
《得勝樂·夏》是元代的一首詩詞,作者是白樸。
翻譯
盛夏時節,蜀葵與石榴花盛開,荷花散發出十里飄香的撲鼻香氣。把蘭舟斜斜地繫在垂楊之下,最適宜鋪上涼席竹簟,到涼亭裡去敞開衣襟散開頭髮納涼。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。
完整注譯 PDF
將《雙調 · 得勝樂 · 夏》的原文、白話翻譯、註釋、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。