請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

贈人遊二首

功名何必苦追疑?心事從來天可知。 但得甘棠培植好,春陰無不寄相思。 近來歧路莫追疑,南北東西未可知? 但使從前無愧責,不須去後有人思。

佳句

  • 但使從前無愧責,不須去後有人思。

翻譯

功名這東西,何苦苦苦追求、費盡猜疑?心底種種心事,向來只有老天爺曉得。只要把那甘棠樹好好栽培起來,春天的樹蔭底下,處處都寄託著無限相思。行到岔路口,也不必追悔猜疑,東南西北,前路如何,誰能預料得到呢?只要從前行事無愧於心、沒有虧欠,又何必在乎離開之後,有沒有人把你思念呢。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《贈人遊二首》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。