佳句
- 人生不得恆稱悲，惆悵徙倚至夜半。
翻譯
庭院中有五株桃樹，其中一株最先開出了花朵。
春光明媚的二三月間，桃花開得嬌豔美麗，卻被春風吹拂搖落，飄到了西鄰人家的庭院。
西家思念遠方丈夫的女子看見落花，不禁悲傷嘆惋，淚水零落沾濕衣裳，撫着胸口長聲嘆息。
當初送我的丈夫出門離家時，哪裏料想到他會久留在外，任時節更替流轉。
牀席上積滿了灰塵，明鏡也蒙上了污垢，纖細的腰肢日漸消瘦，頭髮蓬亂不堪整理。
人生在世，不能總是長久沉浸在悲傷之中，只能懷着惆悵徘徊不安，直到深夜。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。
完整注譯 PDF
將《擬行路難（其八）》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。