倘若全不考慮此歌的產生背景,僅從“本文”着眼,《耕田歌》便純是篇講述耕種之道的“田家語”而已。“穊”,稠也,讀若“計”。“深耕穊種”,說的是耕地要深,撒種須密;“立苗欲疏”,則指栽植禾苗卻不能像撒種那樣,而要講究植株的疏朗,方可使禾苗茁壯高茂;“非其種者,鋤而去之”,意義更加明白:對於夾生在禾苗間的野種(草),就要毫不留情地鋤掉它。
這樣一首農諺式的短詩,一無驚人之筆,卻在西漢初期,轟動了整個社會...
潘嘯龍 · 漢魏六朝詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
潘嘯龍 · 漢魏六朝詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
將《史記 · 三十世家 · 齊悼惠王世家》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。