請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

和裴迪登新津寺寄王侍郎

何限倚山木,吟詩秋葉黃。 蟬聲集古寺,鳥影度寒塘。 風物悲遊子,登臨憶侍郎。 老夫貪佛日,隨意宿僧房。

佳句

  • 蟬聲集古寺,鳥影度寒塘。

翻譯

有多少倚山而生的樹木啊,秋葉泛黃時我在此吟詩。蟬聲匯集在古寺之中,鳥影掠過寒冷的池塘。眼前風物令遊子悲傷,登臨遠眺不禁懷念侍郎您。我這老夫貪戀佛門的閒靜,隨意就在僧房裡住下了。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯

完整注譯 PDF

將《和裴迪登新津寺寄王侍郎》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。