杜甫的《後出塞》共計五首,此爲組詩的第二首。本詩以一個剛剛入伍的新兵的口吻,敘述了出征關塞的部伍生活情景。
“朝進東門營,暮上河陽橋。”首句交代入伍的時間、地點,次句點明出征的去向。東門營,當指設在洛陽城東門附近的軍營。河陽橋,橫跨黃河的浮橋,在河南孟縣,是當時由洛陽去河北的交通要道。早晨到軍營報到,傍晚就隨隊向邊關開拔了。一“朝”一“暮”,顯示出軍旅生活中特有的緊張多變的氣氛。
“落日照大旗,馬...
崔閩 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
崔閩 · 唐詩鑑賞辭典(新一版) · 上海辭書出版社
崔閩 · 杜甫詩歌鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
將《後出塞五首(其二)》的原文、白話翻譯、創作背景整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。