請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

江村

清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。
自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。
老妻畫紙爲棋局,稚子敲針作釣鉤。
但有故人供祿米,微軀此外更何求。
                

詩集

註解

江村:江畔村莊。
清江:指錦江,岷江的支流,在成都西郊的一段稱浣花溪。
曲:曲折。
抱:懷擁、環繞。
長夏:長長的夏日。
幽:寧靜,安閒。
自去自來:來去自由,無拘無束。
相親相近:相互親近。
畫紙爲棋局:在紙上畫棋盤。
稚子:年幼的兒子。
祿米:古代官吏的俸給,這裏指錢米。
「但有故人供祿米」句:一說爲「多病所須惟藥物」。
微軀:微賤的身軀,是作者自謙之詞。

簡介

這首詩作於唐肅宗上元元年(760年)夏,當時作者的成都草堂剛剛建成,作者便作此詩借景抒懷,表現了一種悠然自得的心情。首聯描寫環境,一個「抱」字用得精妙,生動地描繪出溪水緊緊圍繞江村的情態。頷聯寫景物之幽:燕子自來自去,鷗鳥相親相近,江村景色的幽靜躍然紙上。頸聯寫人事之幽:老妻畫棋盤,幼子彎針當作釣鉤,各得其樂,也就引出了尾聯中別無他求,心滿意足的心境。全詩結構嚴謹,語言流暢,頗有生活情趣。

佳句

  • 自去自來堂上燕,相親相近水中鷗。
  • 清江一曲抱村流,長夏江村事事幽。
  • 老妻畫紙爲棋局,稚子敲針作釣鉤。

翻譯

暫無內容

評價

《杜工部草堂詩話》:《螢雪叢說》:「老妻畫紙爲棋局,稚子敲針作釣鉤:以「老」對「稚」,以其妻對其子,如此之親切,又是閨門之事,宜與智者道。
《木天禁語》:七言律詩篇法:二字貫穿,三字棟樑在內:《江村》:「清江一曲抱村流……。」
《詩藪》:(杜七言律)太易者,「清江一曲抱村流」之類;……杜則可,學杜則不可。
《杜詩說》:杜律不難於老健,而難於輕鬆。此詩見瀟灑流逸之致。
《詩源辨體》:(杜少陵)七言律,如「清江一曲」、「一片花飛」、「朝回日日」等篇,亦宛似宋人口語。
《唐詩選脈會通評林》:劉辰翁曰:全首高曠,真野人之能言者,三聯語意近放。周敬曰:最愛其不琢不磨,自由自在,隨景布詞,遂成《江村》一幅妙畫。單復曰:此可見公胸次灑落,殆外聲利,不以事物經心者。周珽曰:物得遂其幽閒之性,人得盡其倫理之和,非無縈襟懷,不能享此清福。陸時雍曰:自生幽興。錢光繡曰:眼前口邊,妙,妙。
《杜詩解》:瞿齋雲:先生以夔、龍,伊、呂自待者,起手便着「事事幽」三字,真乃聲聲淚、點點血矣。何必讀終篇而見其不堪耶!
《瀛奎律髓匯評》:紀昀:工部頹唐之作,已逗放翁一派。以爲老境,則失之。許印芳;通體凡近,五、六尤瑣屑近俗,杜詩之極劣者。無名氏(乙):次聯,近情乃爾,馮舒:不必粘題,無句脫題;不必緊結,卻自收得住,說得煞;不必求好,卻無句不好。聖人!神人!何處分情景?
《杜詩詳註》:王介甫《悼覲江隱士王致》詩云:「老妻稻下收遺棅,稚子拾墮樵松間。」二語本此。杜能說出旅居閒適之情,王能說出高人隱逸之致,句同意異,各見工妙。又引申涵光曰:此詩起二語,尚是少陵本色,其餘便是《千家詩》聲口。選《千家詩》者,於茫茫《杜集》中,特簡此首出來,亦是奇事。又引黃生曰:杜律不難於老健,而難於輕鬆。此詩見瀟灑流逸之致。
《隨園詩話》:論詩區別唐、宋,判分中、晚,餘雅不喜。……「老妻畫紙爲棋局,稚子敲針作釣鉤。」瑣碎極矣,得不謂之宋詩乎?
《讀杜心解》:蕭閒即事之筆。
《杜詩鏡銓》:詩亦瀟灑清真,遂開宋派。
《唐七律選》:此總承「事事幽」也。宋人第以五、六擊節,而不知前四之妙,便失自然一地步矣。(「稚子敲針」句下)。)
《小清華園詩談》:昔人謂獅子搏象用全力,搏兔亦用全力。餘以爲杜詩亦然。故有時似淺而實不淺,似淡而實不淡,似粗而實不粗,似易時實不易。此境最難,然其祕只在「深入淺出」四字耳。如「舍南舍北皆春水……隔籬呼取盡餘杯。」淺矣而不可謂之淺。「清江一曲抱村流……微軀此外復何求。」淡矣而不可謂之淡。

評論區