驚蟄家人子輩爲易疏簾

窮閻：陋巷。 幽蟄：冬眠土中的蟲類。 朝爽：早晨明朗開豁的景象。 篩簾：謂從簾的孔隙穿過。 惠風：和風。 雲笈（jí）籤：道教典籍。 情話：知心話。

春天的景色已經分到偏僻的小巷裡，兒女們祈願我這老人能走出積鬱困頓的日子。冬眠的蟲子夜裡被震地的驚雷嚇醒，清晨的小窗明朗開闊，日光從簾縫間篩灑進來。和暖的春風融盡了硯池的冰凍，清朗的白晝裡還有閒情翻讀道教典籍。親友們別怪我知心的話說得少，只因一直以來我都像烏龜和蟾蜍那樣屏住氣息、閉門深藏。