本章老子爲了化解怨仇，提出“聖人執左契而不責於人”，即使放債也不硬性收還，由此推論，更不能無緣無故索取他人財物。老子認爲這樣就能避免和人結下怨仇，還可得到天道的幫助。用這原則推廣到政治領域，老子提示統治者不可過多地用稅賦來榨取百姓財物，而應像聖人一樣以“德”治政，輔助給予民衆而不干擾榨取民衆，這樣就不會發生“民之飢，民之難治，民之輕死”的現象，也就不可能有“大威至”的事發生。
具體來說，在具有豐富...
劉康德 · 老子鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
佳句
- 天道無親，常與善人。
翻譯
和解深重的怨恨，必然還會殘留下殘餘的怨恨；用德來報答怨恨，這怎麼可以算是妥善的辦法呢？因此，有道的聖人保存借據的存根，但並不以此強迫別人償還債務。有「德」之人就像持有借據的聖人那樣寬容，沒有「德」的人就像掌管稅收的人那樣苛刻刁詐。自然規律對任何人都沒有偏愛，永遠幫助有德的善人。
賞析
完整注譯 PDF
將《道德經（第七十九章）》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。