般涉調 · 耍孩兒 · 借馬

般涉調：元曲中常用的十二宮調之一。耍孩兒是它的曲牌。 蒲梢騎：古代的良馬名。《史記·樂書》：“後伐大宛，得千里馬，馬名蒲梢。” 氣命兒般：性命兒似的。 逐宵：每夜，夜夜。 設設：形容懶洋洋的樣子。 頹人：罵人語，猶言“鳥人”“鳥漢”。 尻包兒：指騎馬人的屁股。款款：慢慢地。 休使粗氈屈：不要讓粗氈兒折迭起來。 三山骨：指馬股上的骨髂。 雲長赤兔， 翼德烏騅：三國時，關羽（字雲長）所乘之馬叫赤兔追風馬。張飛（字翼德）的坐騎叫烏騅。 （夢遠注：張飛的坐騎是否叫烏騅，不可考。或疑爲敬德，尉遲恭，字敬德，唐初名將。） “渲時”句：替馬洗刷時不要讓冷木浸着它的生殖器。渲，洗刷：頹，雄性生殖器。 忒寒碎：過分地寒酸和瑣碎。忒，方言，太，過於。 颩著：戳擊着。 “鞍心”二句：“馬戶”乃“驢”的拆字，“刷子去刀”乃“吊”字。“驢吊”是罵人的話。 好去：猶今言“好走”。句意：“說一聲好走你去吧！” 忒下的：（我）太下得狠心。刻劃馬主吝嗇的心態。

《般涉調·耍孩兒·借馬》是元代馬致遠創作的一首散曲。

近來我買到了一匹名叫蒲梢的良馬，簡直像對待性命一般疼愛珍惜。每天夜裡都要添餵幾十次草料，把它養得膘肥體壯。只要身上有一點污穢，就趕緊替它刷洗；稍微讓它受了些勞累，便立即下馬休息。偏偏有那些不懂事的人，開口就要來借，當面真叫人難以推辭。 懶洋洋地把馬牽出馬槽，慢吞吞地跟在後面，滿心氣惱，卻懶得替它備上鞍子。我沉吟了半天，想說又不想說，也不知道那不明事理的傢伙到底懂不懂。這馬又不是尋常之物，怎能不知道「別人的弓不要拉，別人的馬不要騎」的道理呢？ 不騎它時，就把它拴在西棚下陰涼的地方。騎它時，要挑平坦的路面行走。要常常餵它鮮嫩的青草。歇息時，要把肚帶鬆鬆放開，怕騎馬的人坐得臀部疲累，也要慢慢移動身子。勤加照看馬鞍和韁繩，牢牢踩住那華美的馬鐙，這些話可別忘了。 它餓了，要餵些青草；渴了，要給些清水。不要讓粗糙的氈毯磨傷它的皮膚。馬腿上的骨頭不要拿鞭子去抽打，磚瓦地面上不要讓它穩穩踩踏。這些話你都要牢牢記住：吃飽時不要讓它奔跑，喝水時不要讓它疾馳。 撒麥草時，要撒在乾淨乾燥的地方；替它清洗時，要讓它在潔淨處排泄；拴它時，要挑一根牢固的木樁繫好。路上不要讓它踩碎磚石，過水時不要讓它濺起泥水。這匹馬懂得人的情義，簡直像關雲長的赤兔馬，又像張翼德的烏騅駒。 出了汗，不要把它拴在屋簷下面；洗刷時，不要讓冷水浸濕它的下體。餵牠的草料要切得細碎柔軟。上坡時，要讓它慢慢挺起身子前行；下坡時，不要讓它跑得太快。不要說我太過寒酸瑣碎，也不要讓鞭子抽打到馬眼，更不要讓鞭子擦傷它的毛皮。 不借給你吧，又怕傷了兄弟情分；借給你吧，又怕失了自己的臉面。馬兒啊，我一再囑咐你的話可都要記牢：要是鞍子裡、馬身上出了什麼差錯，就要拿你來責打；那些罵人的話你也不要見怪。想到這裡，只能長長嘆一口氣，滿心衰頹埋怨，又悲傷又無奈。 清早把馬借給他，到了太陽西斜時便盼望你回來，倚着門專心等你回家。我的柔腸因為這匹馬一寸寸斷裂，側耳不停地聽你嘶鳴的聲音。嘴上說一句「走好吧」，眼淚卻早已成雙流下。 真是沒道理，真是沒道理；我實在太狠心，太狠心。剛才說過的話你可一定要記住：我竟然一口氣不違心地把它借給了你。