因徐知道據成都叛亂，杜甫曾一度離開成都草堂，避難於梓州（治今四川三臺）、閬州（治今四川閬中）等地。廣德二年（764）正月，杜甫攜家由梓州赴閬州，準備出陝謀生。二月，聞嚴武再爲成都尹兼劍南節度使，同時，嚴武也來信相邀，詩人於是決定重返成都。於閬州還成都途中作詩五首，此爲其中第四首。詩題中的“嚴鄭公”，即嚴武，廣德元年嚴武被封爲鄭國公。
首四句是設想回成都後整理草堂之事，但卻給人以啓迪世事的聯想：“常...
傅經順 · 唐詩鑑賞辭典（新一版） · 上海辭書出版社
詩集
翻譯
我恨不得讓新松長到千尺高，而對於惡竹，則必須全部加以芟除。
賞析
因徐知道據成都叛亂，杜甫曾一度離開成都草堂，避難於梓州（治今四川三臺）、閬州（治今四川閬中）等地。廣德二年（764）正月，杜甫攜家由梓州赴閬州，準備出陝謀生。二月，聞嚴武再爲成都尹兼劍南節度使，同時，嚴武也來信相邀，詩人於是決定重返成都。於閬州還成都途中作詩五首，此爲其中第四首。詩題中的“嚴鄭公”，即嚴武，廣德元年嚴武被封爲鄭國公。
首四句是設想回成都後整理草堂之事，但卻給人以啓迪世事的聯想：“...
傅經順 · 杜甫詩歌鑑賞辭典 · 上海辭書出版社
完整注譯 PDF
將《將赴成都草堂途中有作先寄嚴鄭公五首（其四）》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。