洞庭湖

大地到了盡頭，天水連成一片；清晨時分，我來到洞庭湖畔。初升的太陽從水中湧起，分不清東西的方位。光芒耀眼，不知道太陽在哪裡；水光瀲灩，連心思都彷彿要消融。神靈的光彩安撫著海神，繚繞的雲氣映照著天吳。當年黃帝在此奏樂，大禹征討三苗路過這裡。楚國的臣子為落葉悲傷，堯的兩位女兒在蒼梧啼哭。原野積蓄著九江的潤澤，山脈連通著五嶽的圖景。風平浪靜，魚兒自在跳躍；傍晚雲邊，大雁相互呼喚。唯獨我面對這浩渺的水波，感嘆人間世代與這湖山變遷不同。我永遠要洗淨塵世的濁氣，終年以此為清淨的樂趣。想要求得功成之後抽身退隱，那越國大夫豈不是白白操勞一場。