玉臺觀

浩劫因王造，平臺訪古遊。彩雲蕭史駐，文字魯恭留。宮闕通羣帝，乾坤到十洲。人傳有笙鶴，時過此山頭。

詩集

這玉臺道觀是蜀王所建造，我登上平臺尋訪古蹟遊覽。彩雲彷彿是蕭史駐足的地方，石刻文字還留著魯恭的題詠。宮闕直通天上的眾神，氣勢連著大地十洲。相傳有仙人吹笙駕鶴，不時飛過這座山頭。

將《玉臺觀》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。