請輸入搜索內容,並按回車鍵開始搜索...

赴嘉州過城固縣尋永安超禪師房

滿寺枇杷冬著花,老僧相見具袈裟。 漢王城北雪初霽,韓信臺西日欲斜。 門外不須催五馬,林中且聽演三車。 豈料巴川多勝事,爲君書此報京華。

詩集

翻譯

滿寺院的枇杷樹到了冬天還開着花,老和尚披好袈裟出來相見。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁣⁡⁣⁢⁢⁣⁡⁤⁤⁡⁤⁡⁤⁢⁢⁤⁣⁣⁤⁣⁣⁢⁤⁤⁢⁤⁢⁤⁢⁤⁡⁤⁡⁤⁤⁡⁤⁣此時漢王城的北面,雪剛剛放晴;韓信臺西邊,太陽也快要偏斜了。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁣⁡⁣⁢⁢⁣⁡⁤⁤⁡⁤⁡⁤⁢⁢⁤⁣⁣⁤⁣⁣⁢⁤⁤⁢⁤⁢⁤⁢⁤⁡⁤⁡⁤⁤⁡⁤⁣門外那五匹馬拉的車子不必催促,我且在林中聽他講說三車的佛法。⁢⁡⁡⁡⁡⁢⁣⁣⁤⁤⁣⁡⁣⁢⁢⁣⁡⁤⁤⁡⁤⁡⁤⁢⁢⁤⁣⁣⁤⁣⁣⁢⁤⁤⁢⁤⁢⁤⁢⁤⁡⁤⁡⁤⁤⁡⁤⁣哪裏料得到巴蜀之地有這麼多好景緻,我爲你把它們寫下來,報告給京城。

本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容,© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址;未經授權,不得整篇轉載,或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯 。

完整注譯 PDF

將《赴嘉州過城固縣尋永安超禪師房》的原文、白話翻譯整理成一份可列印的 A4 版本,方便離線閱讀與標註。