詩集
暫無內容
註解
芭蕉不展:芭蕉的蕉心沒有展開。 丁香結:本指丁香之花蕾,叢生如結。此處用以象徵固結不解之愁緒。 同向春風:芭蕉和丁香一同對着黃昏清冷的春風(詩以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己)。 “芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”句:芭蕉的蕉心尚未展開,丁香的花蕾叢生如結;同是春風吹拂,而二人異地同心,都在爲不得與對方相會而愁苦。這既是思婦眼前實景的真實描繪,同時又是借物寫人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。意境優美,含蘊無窮,歷來爲人所稱道。
簡介
《代贈》的作者是唐代詩人李商隱。這首詩寫思婦之離愁,是作者以女子的口吻寫與情人離別的愁思,這首詩寫離愁,寫得風華流美,情致宛轉。不但寫女主人公無心憑欄遠眺,而且連眼前的芭蕉和丁香都含愁不解,愈添感傷。
佳句
- 芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁。
翻譯
暫無內容
評價
《誠齋詩話》:五七字絕句,最少而最難工,雖作者亦難得四句全好者。晚唐人與介甫最工於此。如李義山……“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”。 《詩源辨體》:商隱七絕如《代贈》雲“芭蕉不展丁香結,同向春風各自愁”……全篇較古律豔情尤麗。 《李義山詩集輯評》:紀昀曰:情致自佳,豔體之不傷雅者。 《詩境淺說續編》:前二句“樓上”、“玉梯”之意,與李白之“暝色入高樓,有人樓上愁”、“玉梯空佇立,望斷歸飛翼”詞意相似,乃述望遠之愁懷。後二句即借物寫愁:丁香之結未舒,蕉葉之心不展,春風縱好,難破愁痕,物猶如此,人何以堪!可謂善怨矣。