佳句
- 林開揚子驛，山出潤州城。
翻譯
划著桂木做的船槳，行到江心我回頭張望，對岸的京江兩邊一片明亮開闊。樹木疏處，現出了揚子驛的樓亭；山巒聳起處，便是潤州城的城牆。視野盡頭，海色蒼茫，邊地的雲氣靜悄悄的；江水透著寒意，北風陣陣吹起。隱約又聽見楓葉蕭蕭落下的聲音，一聲聲傳遞著深秋的訊息。
本篇白話翻譯為 永恆墨詩 原創內容，© 2026 版權所有。 引用請註明出處並保留原文網址；未經授權，不得整篇轉載，或用於批量抓取與模型訓練。 查看全部原創白話翻譯。
評價
《王孟詩評》：寫景如在目前。「林開」二語，可作金山寺門榜一對。
完整注譯 PDF
將《渡揚子江》的原文、白話翻譯、註釋整理成一份可列印的 A4 版本，方便離線閱讀與標註。